They seem to be rendering the documents at 2x, which is good for retina and 4k displays, but means that it's slower on low-res displays, and the text's anti-aliasing is at the mercy of the image scaling algorithm used.
Instead, they should render the documents at the actual resolution it's being displayed with.
Instead, they should render the documents at the actual resolution it's being displayed with.