As I recall, the original ls didn't have that feature.

Examining the characteristics of the output stream and changing behavior is another "rule" that is not mentioned often. Another example is buffering the output to a large block if sending to a pipe, but making it line-buffered if going to a terminal.