Yes she mentioned that her website was getting DDOSed and that she was going to put it behind Cloudflare. I'm not sure its a DDOS though, it could just be the amount of traffic she's getting from HN/Reddit/Twitter/etc.
mirror the content to a different host. point cloudflare at it. something like that i guess. could be a pain in the ass if you can't get to the original server and you have no other copies of the content, though.
http://butyoureagirl.com/