> however, I believe acquiring wafers of sufficient quality and depositing layers to be etched could be the bigger challenge here

Definitely hard for a home fab but how about a community fab? Not necessarily a geographic community.

There's this guy doing clean room in a shed on YouTube: https://www.youtube.com/@Dr.Semiconductor

for making research grade devices you barely need a cleanroom