Apple did that to push people towards their own walled garden of APIs rather than some deficiency of the OpenGL API.

There is no "technical" solution to this, no Even better API that would make them support it, as it's a business decision as much as anything else.