A bloated language means the language has bloat i.e unnecessary features, e.g C++ is a bloated version of C even if you can write the same programs in less code.
You're right; I should have said "In a sense" instead of "actually", since I consider the less common bloat in codesize rather than the more common bloat in features.