Remarkably RDR1 was only released for PCs late last year, ~14 years after the original release.

Maybe that is even related to it's good performance on consoles back then: Rockstar invested a lot of development time and sacrificed portability for performance. Basically the opposite of what modern games achieve with unreal 5.