I'm not sure if they're more popular on other media platforms, but I've really enjoyed quite a few songs by the Japanese band Ribettowns and their YouTube account has less than 1K subscribers
I find this very interesting. None of those artists were bad by any means. But the sound quality is really bad, and none of then are even close to something like Goat Rodeo [1] which has over a million views precisely because of the exceptional performances and the high quality video and audio. Why not just listen to that? I'm genuinely curious. I'm sure there could be a good reason. Maybe you know then personally or saw them at a memorable moment.I'd love to know what it is that draws you to those artists.
There are tons of rappers and EDM DJs on Soundcloud (not YouTube) that have legitimately good music. They might not be good 5 years from now or even 1 year from now, but they are good now if you put the work into finding them. Seems like atleast in the DJ scene someone might be on top of the world fairly quickly even if they disappear soon after.
Sure, here's a sampling with a favorite from each. I'm a synth fan, some of these guys are good keyboard players and others are just really good with synths, as far as I know. Some of the handfuls are bigger than others.