That same article says Griffiths, the founder of National Milk Bars in Wales, got the idea when he saw them in a trip to London, and that they were an idea imported from the United States, so it must go back farther still.