Sure, but all of that is preferable to someone getting pwned across all of their accounts for one of their accounts getting leaked.
Though I don't necessarily grant your points. Password reuse means you're susceptible to nontargeted attacks which is strictly worse than your concerns, like #2.
i.e. Filtering out weaker attacks doesn't mean you're more susceptible to stronger attacks.
I do agree in that I think individual-targeting attacks are essentially outside the scope of this topic, since you're fucked for a lot more reasons in that scenario, and it's very rare, relatively speaking. I was just listing it to be thorough.
Though I don't necessarily grant your points. Password reuse means you're susceptible to nontargeted attacks which is strictly worse than your concerns, like #2.
i.e. Filtering out weaker attacks doesn't mean you're more susceptible to stronger attacks.