I just tried turning one of my yubikeys into a passkey on my google account to see what will happened. The response was that the device is not valid. I think they are keen on biometrics for their passkey implementation?