I don't know if this would be considered a legitimate public/private key exchange, but we now have a feature request for integrated OTP functionality: https://github.com/jeremyckahn/chitchatter/issues/2

Hopefully this will address the need for secure room access!