It's a shame that Google hasn't chosen to address this in the empirical fashion they're famous for: why not have two google+'s for a while, one which enforces the "real names" policy, and one which is free for all. See which results in the better data.