Not just American, nightmares about school are very common among adults from all places: https://www.psychologytoday.com/us/blog/freedom-learn/201606...

Anecdotically, I have this kind of nightmare at least once a year and I'm from Chile.