Pigments are chemically designed to reflect particular wavelengths and combinations of wavelengths. But they are designed for the color gamut visible by trichromats. You can misx colors, but you cannot create primary colors by mixing other colors. Presumably tetrachromats would need a fourth primary color which might not be available.

Just imagine if the pigment selection were designed by a color-blind person.