The discussion is only about the "outflow". The assumption is that you're releasing a set amount of carbon, but you can release it either as methane or as CO2 (and extract some energy out of it in the process).